backlog: art-archive 502 RESOLVED — restored local :9716 app + socat bridge, prod images verified 200 end-to-end

599ae582b2770dfcc87d14caa337145befada086 · 2026-06-03 14:00:15 -0700 · Steve

Files touched

M YOLO_BACKLOG.md

Diff

commit 599ae582b2770dfcc87d14caa337145befada086
Author: Steve <steve@designerwallcoverings.com>
Date:   Wed Jun 3 14:00:15 2026 -0700

    backlog: art-archive 502 RESOLVED — restored local :9716 app + socat bridge, prod images verified 200 end-to-end
---
 YOLO_BACKLOG.md | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/YOLO_BACKLOG.md b/YOLO_BACKLOG.md
index 1c7c8e5..55f8ba7 100644
--- a/YOLO_BACKLOG.md
+++ b/YOLO_BACKLOG.md
@@ -180,7 +180,9 @@ reversible local commit** marked `[x]` w/ hash, then ScheduleWakeup ~1800s.
 > ItemList rewire. Future loop ticks will likely find only marginal/clean — the deploy is
 > the dominant pending action.
 
-## 🔴 PROD BUG found via functional testing — 2026-06-03 (loop #12, needs Steve)
+## ✅ RESOLVED — PROD BUG (art-archive 502) FIXED 2026-06-03 (loop #12)
+**Steve authorized restore; both bridge halves brought back; all 4 prod images verified 200.**
+
 **Catalog Met/art-archive images return 502 on prod.** Functional API+image health check
 (a dimension the static SEO/a11y loops never touched) found that
 `/api/art-archive/photos/:id/image/:size` returns a **fast 502** (~0.1s, nginx Bad Gateway)

← 425c977 backlog: fully diagnose art-archive photo-bridge outage (soc · back to Thesetdecorator · backlog: PROD BUG #2 found — best-sellers images 404 (spoon_ eaae334 →